免费在线词典推荐!法律翻译的必备资源
FindLaw Legal Dictionary

l适用人群:法律翻译人员、法律从业者、法学院学生。
l网站链接:https://dictionary.findlaw.com/
推荐理由:FindLaw 提供了美国法律体系下广泛的法律术语解释,条理清晰,支持按字母索引或关键词搜索。无论是翻译复杂的法律文件,还是查阅法律条款,该词典都能快速为你提供专业的解释。
Law.com Legal Dictionary


l适用人群:法律翻译人员、律师、法学研究者。
l网站链接:https://dictionary.law.com/
l推荐理由:Law.com 的法律词典涵盖多个法律领域,特别是在翻译合同法、刑法及知识产权法等专业文件时,提供了精确的术语解释,是法律专业译员的首选工具。
Merriam-Webster Legal Dictionary



l适用人群:法律翻译人员、律师、法律研究者、法学院学生。
l网站链接:https://www.merriam-webster.com/legal
l推荐理由:Merriam-Webster 是一个历史悠久的词典品牌,其法律词典专注于提供简洁明了的法律术语解释。这个在线工具支持按字母顺序查找术语,适合法律文件翻译和法律研究人员在日常工作中使用,特别是在处理美国法律体系相关的术语时尤为实用。
Legal-Dictionary.org


l适用人群:法律翻译人员、律师、法律从业者。
l网站链接:https://www.legal-dictionary.org/
l推荐理由:Legal-Dictionary.org 提供了详尽的法律术语定义,涵盖了多种法律领域,包括刑法、民法、公司法等。其简洁的用户界面和直观的搜索功能,方便法律翻译人员在处理复杂法律文本时快速找到所需的术语定义。
TheFreeDictionary Legal Dictionary



l适用人群:法律翻译人员、法学研究者、律师。
l网站链接:https://legal-dictionary.thefreedictionary.com/
l推荐理由:TheFreeDictionary 的法律词典集成了多个来源的法律术语和定义,提供广泛的法律知识覆盖。其强大的搜索功能和多语种支持,使其成为法律翻译工作中的一项重要资源,尤其适合需要跨多个法律领域查找专业术语的用户。
结语
这些在线词典的便捷性和权威性,让我们在处理专业术语时更加高效准确。快去试试这些免费资源吧,希望它们能为您的学习和工作带来更多便利!